George Backer, audio producer bij ontwikkelaar Lionhead heeft laten weten dat Fable III over 47 uur aan gesproken dialoog zal bevatten.Backer vertelde dat dit overeenkomt met zo’n 460 duizend woorden, wat ervoor moet zorgen dat characters niet in herhaling vallen qua tekst. Ieder van de 32 AI-types is dan in staat om ongeveer 2000 verschillende zinnen te spreken.Daarnaast zijn meer dan 80 acteurs ingehuurd voor de voice acting in Fable III! Waaronder grote namen als Sir Ben Kingsley, John Cleese, Jonathan Ross en Stephen Fry. Volgens Backer is Peter Molyneux zelf nauw betrokken geweest bij het begeleiden van alle voice actors.Fable III verschijnt op 29 oktober voor de PC en Xbox 360.
